D: Poffertjes sind eine niederländische Gebäckspezialität, die kleinen, münzgroßen Pfannkuchen ähnelt. AH Poffertjes werden traditionell zubereitet. Köstlich mit Butter und Puderzucker. Handliches kleines Paket mit 24 Stück. Ideal für 2 bis 3 Personen. Einfach und schnell in der Mikrowelle zuzubereiten.
NL: Poffertjes zijn een Nederlandse specialiteit gebak. AH Poffertjes zijn ambachtelijk bereid. Heerlijk met roomboter en poedersuiker! Handige kleinverpakking met 24 stuks. Ideaal voor 2 tot 3 personen. Gemakkelijk en snel te bereiden in de magnetron..
GB: Poffertjes are a Dutch specialty pastry that resembles small, coin-sized pancakes. AH Poffertjes are traditionally prepared. Delicious with butter and icing sugar! Handy small package with 24 pieces. Ideal for 2 to 3 people. Easy and quick to prepare in the microwave.
Nährwerte / Voedingswaarden / Nutritional values per 100 ml:
| Brennwert / Energie / Energy |
1266 kJ (303 kcal) |
| Fett / Vet / Fat |
18 g |
| - davon gesättigt / waarvan verzadigd / of which saturated |
7,6 g |
| Kohlenhydrate / Koolhydraten / Carbohydrates |
29 g |
| - davon Zucker / waarvan suikers / of which sugar |
6,4 g |
| Ballaststoffe / Voedingsvezel / Dietary fiber |
1 g |
| Eiweiß / Eiwitten / Protein |
5,8 g |
| Salz / Zout / Salt |
0,98 g |
D: Mehl (Weizen, Roggen), Wasser, Freilandei, Palmöl, Buchweizenmehl, vegetarisches Molkenpulver, Zucker, Essig, natürliche Aromen (Milch), Triebmittel (Natriumcarbonat [E500]), Magermilchpulver, Salz, Konservierungsmittel (Kaliumsorbat [E202]), Emulgator (Lecithin [E322]). Davon wurden 2,7 g Zucker pro 100 g und 0,30 g Salz pro 100 g zugesetzt.
NL: bloem (tarwe, rogge), water, scharrelei, palmolie, boekweitmeel, vegetarisch weipoeder, suiker, azijn, natuurlijke aroma's (melk), rijsmiddel (natriumcarbonaat [E500]), mageremelkpoeder, zout, conserveermiddel (kaliumsorbaat [E202]), emulgator (lecithine [E322]). Waarvan toegevoegde suikers 2,7g per 100 g en waarvan toegevoegd zout 0,30 g per 100 g.
GB: flour (wheat, rye), water, free-range egg, palm oil, buckwheat flour, vegetarian whey powder, sugar, vinegar, natural flavors (milk), raising agent (sodium carbonate [E500]), skimmed milk powder, salt, preservative (potassium sorbate [E202]), emulsifier ( lecithin [E322]). Of which added sugars 2.7g per 100g and of which added salt 0.30g per 100g.
De Bioderij B.V.
Postbus 1001
3360 BA Sliedrecht
Niederlande
D: Geeignet zum Einfrieren zu Hause am Tag des Kaufs. Innerhalb von 3 Monaten verbrauchen. Vor Gebrauch auftauen.
Am besten vorher: siehe zurück, wenn gekühlt aufbewahrt (max. 7 ° C). Nach dem Öffnen begrenzt haltbar.
NL: Geschikt om thuis in te vriezen op de dag van aankoop. Binnen 3 maanden gebruiken. Voor gebruik ontdooien.
Ten minste houdbaar tot en met: zie achterzijde, mits gekoeld bewaard (max. 7°C). Na openen beperkt houdbaar.
GB: Suitable for freezing at home on the day of purchase. Use within 3 months. Defrost before use.
Best before: see back, if kept refrigerated (max. 7 ° C). Perishable after opening.
D: Poffertjes aus der Verpackung nehmen und erwärmen:
Mikrowelle (800 Watt): 12 Poffertjes auf eine mikrowellengeeignete Platte legen und 60 Sekunden lang erhitzen.
Ofen (180 ° C): 12 Poffertjes in eine ofenfeste Schüssel geben und 3-4 Minuten in der Mitte eines vorgeheizten Ofens erhitzen
NL: Poffertjes uit de verpakking halen voor het opwarmen.
Magnetron (800 Watt): leg 12 poffertjes op een voor de magnetron geschikt bord en verwarm 60 seconden.
Oven (180°C): leg 12 poffertjes in een ovenbestendige schaal en verwarm 3-4 minuten in het midden van een voorverwarmde oven
GB: Poffertjes get out of the packaging for heating.
Microwave (800 Watt): place 12 poffertjes on a microwave-suitable plate and heat for 60 seconds.
Oven (180 ° C): place 12 poffertjes in an oven-proof dish and heat for 3-4 minutes in the center of a preheated oven
Eine Überprüfung der Bewertungen hat wie folgt stattgefunden:
Kunden erhalten einen Link zum Bewerten der Produkte. Es handelt sich dabei um einen individualisierten Link, den nur Verbraucher erhalten, die die Waren tatsächlich bei uns erworben haben.
