Heks'nkaas Tomaat-Basilicum 125 g

D: Nährwerte pro 100 g:
Energie 1494 kJ (361 kcal)
Fett 34 g
- davon gesättigt 4,8 g
Kohlenhydrate 11 g
- Ddvon Zucker 8,8 g
Eiweiß  2 g
Salz 0,99 g

NL: Voedingswaarde per 100 g
Energie    1494 kJ (361 kcal)
Vet    34 g
- Waarvan verzadigd 4,8 g
Koolhydraten    11 g
- Waarvan suikers    8,8 g
Eiwitten    2 g
Zout     0,99 g

UK: Nutritional values per 100 g:
Energy 1494 kJ (361 kcal)
Fat 34 g
- Of which saturated 4,8 g
Carbohydrates 11 g
- Of which sugars 8.8 g
Protein 2 g
Salt 0.99 g

D: Pflanzenöl (Raps), Wasser, 15% Frischkäse [Milch, Sahne (Milch), modifizierte Stärke, mikrobielles Lab, Starter, Salz, Verdickungsmittel (Johannisbrotkernmehl)], 12% Tomaten, Zucker, Zwiebeln, 2% frische Petersilie, Essig, 2% Basilikum, Senfsamen, Knoblauch, Eigelb*, Gewürze, Verdickungsmittel (Guarkernmehl, Xanthan), Zitronensaftkonzentrat, Hühnerei-Eiweiß*, Konservierungsstoff (Kaliumsorbat), Maisstärke, Säuerungsmittel (Zitronensäure), Aroma, Kräuter. *von Freilandeier.

NL:  plantaardige olie (raapzaad), water, 15% roomkaas [melk, room (melk), gemodificeerd zetmeel, microbieel stremsel, zuursel, zout, verdikkingsmiddel (johannesbroodpitmeel)], 12% tomaat, suiker, ui, 2% verse peterselie, azijn, 2% basilicum, mosterdzaad, knoflook, eigeel*, specerijen, verdikkingsmiddelen (guarpitmeel, xanthaangom), citroensapconcentraat, kippenei-eiwit*, conserveermiddel (kaliumsorbaat), maïszetmeel, voedingszuur (citroenzuur), aroma, kruiden. * van scharreleieren.

UK: vegetable oil (rapeseed), water, 15% cream cheese [MILK, cream (milk, cream, milk), modified starch, microbial rennet, starter, salt, thickener (locust bean gum)], 12% tomato, sugar, onion, 2% fresh parsley, vinegar, 2% basil, mustard seed, garlic, egg yolk*, spices, thickeners (guar gum, xanthan gum), lemon juice concentrate, chicken egg-protein*, preservative (potassium sorbate), corn starch, food acid (citric acid), flavor, herbs. * of free range eggs.

D: 4 Eier
2 EL Heks'nkaas
(frisch gemahlener) weißer Pfeffer
Salz

Zubereitung:
Die hartgekochten und abgekühlten Eier der Länge nach halbieren und die Eidotter entfernen.
Die Eidotter in einer Schüssel zerdrücken, einige Krümel zum Dekorieren zur Seite legen.
Hek'snkaas durch die Eidotter rühren und mit dem weißen Pfeffer (am besten frisch gemahlen) und Salz abschmecken.
Die Masse in die ausgehöhlten Eihälften spritzen und mit den Dotterkrümeln verzieren.... eventuell mit einem Büschel
Petersilie garnieren.

Guten Appetit 

NL: 4 eieren
2 eetlepels Heks'nkaas
(versgemalen) witte peper
zout
voorbereiding:
Snijd de hardgekookte en afgekoelde eieren  in de lengte doormidden en verwijder de dooiers.
De eierdooiers in een kom pureren, zet wat kruimels kruimels apart om mee te decoreren .
Roer de Hek'snkaas door de eidooier en maak het af met witte peper (best vers gemalen) en zout naar smaak.
Doe het mengsel in de uitgeholde ei helften en versier met de dooier kruimels .... eventueel met een plukje
Peterselie versieren.
eet smakelijk

UK: 4 eggs
2 tablespoons Heks'nkaas
(freshly ground) white pepper
salt
preparation:
Cut the hard-boiled and cooled eggs in half lengthwise and remove the yolks.
Mash the egg yolks in a bowl , put some crumbs to decorate seperate.
Stir the Hek'snkaas  with egg yolk and the white pepper (best freshly ground) and salt to taste.
Put the mixture into the hollowed-out egg halves splashing and decorate with the yolk crumbs .... possibly with a tuft
Parsley garnish.
Enjoy your meal
 

Heksenkaas BV
Hinmanweg 5 
7575 BE Oldenzaal
Niederlande