D: Poffertjes sind eine niederländische Gebäckspezialität, die kleinen, münzgroßen Pfannkuchen ähnelt. Sie sind relativ dick, werden mit kleinen Butterstückchen serviert und mit viel Puderzucker bestreut, wodurch sie deutlich süßer als normale Pfannkuchen schmecken.
NL: Poffertjes zijn een Nederlandse specialiteit gebak. Ze zijn relatief dik, geserveerd met kleine stukjes boter en bestrooid met poedersuiker veel, dus ze smaken aanzienlijk zoeter dan normale pannenkoeken.
UK: Poffertjes are a Dutch specialty pastry that resembles small, coin-sized pancakes. They are relatively thick, served with small pieces of butter and sprinkled with icing sugar a lot, so they taste significantly sweeter than normal pancakes.
D: Nährwerte pro 100 g
Energie: 1350 kJ (325 kcal)
Fett: 18,8 g
- davon gesättigt: 08,0 g
Kohlenhydrate: 30,6 g
- davon Zucker: 9,4 g
Ballaststoffe: 1,2 g
Eiweiß: 7,2 g
Salz: 1,03 g
NL: Voedingswaarden per 100 g
Energie 1350 kJ (325 kcal)
Vet: 18,8 g
- Waarvan verzadigd: 08,0 g
Koolhydraten: 30,6 g
- Waarin de suikers: 9.4g
Voedingsvezels: 1,2 g
Eiwit: 7.2g
Zout: 1,03 g
UK: Nutritional values per 100 g
Energy 1350 kJ (kcal 325)
Fat: 18.8g
- Of which saturated: 08,0 g
Carbohydrates: 30.6g
- Of which sugars: 9.4g
Dietary Fiber: 1.2g
Protein: 7.2g
Salt: 1.03 g
D: Weizenmehl, Eier, Pflanzenöl (Palm), Wasser, Magermilch , Molke (Milch), Zucker, Buchweizen , Roggenmehl, Backtriebmittel (E500, E341), Salz, Emulgator (E471), Konservierungsmittel (E202), Säureregulator (Zitronensäure) Aroma.
NL: Tarwebloem, ei, plantaardige olie (palm), water, magere melk, weipoeder (melk), suiker, boekweitmeel, roggebloem, rijsmiddelen (E500, E341), zout, emulgator (E471), conserveringsmiddel (E202), zuurteregelaar (citroenzuur), aroma.
UK: Wheat flour, egg, vegetable oil (palm), water, skimmed milk, whey (milk), sugar, buckwheat flour, rye flour, raising agents (E500, E341), salt, emulsifier (E471), preservative (E202), acidity regulator (citric acid) aroma.
De Bioderij B.V.
Postbus 1001
3360 BA Sliedrecht
Niederlande
D: Poffertjes aus der Verpackung nehmen und erwärmen:
In der Pfanne: ca. 4 Minuten in einer Pfanne mit einem Stück Butter und ein wenig Öl bei schwacher Hitze erwärmen.
In Mikrowelle bei 800W: 6 Stück 30 sec. 9 Stück pro 50 Sekunden. 12 Stück pro 60 Sek.
NL: Poffertjes uit de verpakking halen voor het opwarmen.
Pan: verwarmen ca. 4 minuten in een pan met een klontje boter of een beetje olie op een laag vuur om verwarmen.
In magnetron op 800W: per 6 stuks 30sec. per 9 stuks 50 sec. per 12 stuks 60 sec.
UK: Poffertjes get out of the packaging for heating.
Pan: heat about 4 minutes in a pan with a knob of butter and a little oil on a low heat
In microwave at 800W: 6 pieces 30sec. 9 pieces per 50 seconds. 12 pieces per 60 sec.
Eine Überprüfung der Bewertungen hat wie folgt stattgefunden:
Kunden erhalten einen Link zum Bewerten der Produkte. Es handelt sich dabei um einen individualisierten Link, den nur Verbraucher erhalten, die die Waren tatsächlich bei uns erworben haben.
Leider sind noch keine Bewertungen vorhanden. Seien Sie der Erste, der das Produkt bewertet.
